-
1 стык внахлёстку
1) Construction: development length, lap splice, rebate joint, rebated joint, shiplap joint2) Mining: ledge joint, related joint3) Forestry: rabbet joint -
2 стык внахлёстку
n1) eng. Ubergreifungsstoß2) construct. Stoßübergriff, Uberdeckungsstoß, Überdeckungsstoß, Überlappungsstoß3) railw. Überblattung4) road.wrk. Blattstoß, Übergreifungsstoß, Überlapptstoßverbindung, überlappter Stoß -
3 стык внахлёстку
стик наві́дкою, стик унапу́сток -
4 стык внахлёстку
стик наві́дкою, стик унапу́сток -
5 стык внахлёстку
-
6 стык внахлёстку
neng. junta cubierta, empalme a solapa -
7 стык внахлёстку
-
8 стык внахлёстку
• přeplátovaný styk• styk přeplátováním• styk s přesahováním -
9 стык внахлёстку
-
10 стык
м.giunto m, giuntura f, combaciamento m; congiunzione f- стык внахлёстку
- воздухонепроницаемый стык
- стык впритык
- стык вразбежку
- стык дорог
- железобетонный стык
- жёсткий стык
- закрытый стык
- изолирующий стык
- клеевой стык
- клёпаный стык
- клиновой стык
- компенсационный стык
- косой стык
- металлический стык
- монтажный стык
- муфтовый стык
- накладной стык
- открытый стык
- поперечный стык
- стык пояса фермы
- разомкнутый стык
- растянутый стык
- рельсовый стык
- сварной стык
- рельсовый стык с накладкой
- ступенчатый стык
- температурный стык
- стык трубопровода
- тупой стык
- фланцевый стык
- шаровой стык -
11 стык
м.giunto m, giuntura f, combaciamento m; congiunzione f -
12 стык
вчт, техн.стик, -ку- косой стык
- модемный стык
- перекрытый стык
- переходный стык
- расширительный стык
- рельсовый стык
- сварной стык
- стандартный стык
- стык в ёлку
- стык внакрой
- стык внахлёстку
- стык впритык
- шпренгельный стык
- электрический стык -
13 стык
вчт, техн.стик, -ку- косой стык
- модемный стык
- перекрытый стык
- переходный стык
- расширительный стык
- рельсовый стык
- сварной стык
- стандартный стык
- стык в ёлку
- стык внакрой
- стык внахлёстку
- стык впритык
- шпренгельный стык
- электрический стык -
14 стык
(м)1. Naht (f); Fuge (f);2. Stoß (m);стык листового металла — Blechstoß (m);
стык расширения — Dialatationsstoß (m);
продольный стык — Längsstoß (m);
монтажный стык — Montagestoß (m);
поперечный стык — Querstoß (m);
раструбный стык — Muffenkupplung (f); Muffenverbindung (f);
температурный стык — Ausdehnungsstoß (m); Temperaturstoß (m);
стык арматуры — Bewehrungsstoß (m);
стык трубы — Röhrenstoß (m); Rohrstoß (m);
стык впритык — Stumpfstoß (m);
стык внахлёстку — überlapter Stoß (m); Blattstoß (m);
-
15 стык
стык Anpassungseinrichtung f; Anschluß m; Anstoß m; маш. Baufuge f; Fuge f; Fügestelle f; Interface n; воен. Naht f; Nahtstelle f; Paßfuge f; выч. Schnittstelle f; рез. Spleiß m; рез. Spliß m; Stoß m; Stoßfläche f; Stoßfuge f; Stoßstelle f; Teilfuge f; Trennfuge f; Trennungsfuge f; дер. Zusammenschneiden n; Zusammenstoß mстык м. с накладками Laschenstoß m; Stoß m mit Laschen; gedeckter Stoß m; стр. verlaschter Stoß m; Überlaschung f -
16 стик навідкою
-
17 стик унапусток
Українсько-російський політехнічний словник > стик унапусток
-
18 přeplátovaný styk
-
19 styk přeplátováním
-
20 styk s přesahováním
См. также в других словарях:
Заклёпочное соединение — Двухрядное заклёпочное соединение внахлёстку (внакрой) Заклёпочное соединение неразъёмное соединение деталей при помощи заклёпок. Обеспечивает высокую стойкость в условиях ударных и вибрационных нагрузок. На сов … Википедия
Соединения (строит.) — Соединения в строительных конструкциях служат для осуществления необходимой связи конструктивных элементов между собой, обеспечения надёжности строительной конструкции, её работы как единого целого в соответствии с требованиями эксплуатации и… … Большая советская энциклопедия
Соединения — I Соединения в строительных конструкциях служат для осуществления необходимой связи конструктивных элементов между собой, обеспечения надёжности строительной конструкции, её работы как единого целого в соответствии с требованиями… … Большая советская энциклопедия
